Chú thích Hiệp ước Bydgoszcz

  1. ↑ Signatories at Wehlau (per Annotated edition, IEG Mainz, retrieved 2010-02-22 Lưu trữ 2011-07-19 tại Wayback Machine):
    • Venceslaus de Leszno, episcopus Varmien[sis] s[acrae] r[egiae] m[ajesta]tis Poloniae et Sueciae plenipotentiarius
    • Vincentius Corvinus Gosiewski, supremus thesaurarius et campiductor m[agni] d[ucatus] L[ithuaniae] s[acrae] r[egiae] m[ajestatis] Poloniae et Sueciae plenipotentiarius
    • F[ranciscus] De Lisola, seren[issimi] m[ajestatis] Hungariae et Bohemiae regis ad hosce tractatum pro mediatione ablegatus, eiusdemque consiliarius
    • Ottho Liber Baro a Schwerin, plenipotentiarius electoralis
    • Laurentius Christophorus Somnitz, Plenipotentiarius electoralis
  2. ↑ The signatories at Bromberg also included Mikołaj Prazmowski and Kazimierz Samuel Kuszewicz. Annotated edition, IEG Mainz.
  3. ↑ The sum given for the Elbing ransom by historian Robert I. Frost is 40,000 thalers in Frost (2004), p. 104, and 400,000 thalers in Frost (2000), p. 200. It is 300,000 thalers in Oakley (1992), p. 103 and Wilson (1998), p. 135. Kamińska (1983), p. 12 gives 400,000 thalers. The commented edition of the treaty at the Institut für Europäische Geschichte (Institute for European History) in Mainz gives 400,000 reichstalers in the second amendment, overruling Article XII of the Wehlau tractates. Instead of providing 500 horse, Brandenburg-Prussia was to return Elbing and level its fortification upon receiving the payment, sources given there are: AGADWarschau MK KK Volume 202, p. 40, print: Dogiel IV, p. 497; Pufendorf, p. 389; Dumont VI/2, p. 196; Dolezel, p. 208

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Hiệp ước Bydgoszcz https://archive.org/details/ironkingdomrised00chri https://archive.org/details/historyofmoderng00hajo https://web.archive.org/web/20110719043958/http://... https://web.archive.org/web/20110719044127/http://... https://web.archive.org/web/20110719044151/http://... https://web.archive.org/web/20110719045142/http://... https://web.archive.org/web/20110719044228/http://... https://web.archive.org/web/20110719044314/http://... https://web.archive.org/web/20110719044335/http://... https://web.archive.org/web/20110719044429/http://...